Associazione Internazionale Respeaking
1 – Tipo di gara e categorie d’età
La gara consiste nello scrivere un testo per la durata di 10 minuti, a mezzo di uno speciale software disponibile al sito www.intersteno.org
La gara è aperta a studenti di scuole pubbliche e private o associazioni e ai concorrenti senior – ossia oltre i 20 anni – che devono registrarsi tramite il Gruppo nazionale dell’Intersteno.
I risultati sono classificati in base alle seguenti categorie d’età:
• ragazzi: fino a 12 anni
• allievi: 13 – 16 anni
• juniors: 17 – 20 anni
• seniors: maggiori di 20 anni
Per essere classificati i concorrenti devono rispettare i seguenti parametri:
| Categoria | Velocità minima | Massima percentuale di errori |
|---|---|---|
| ragazzi | 150 | 1.00 % |
| allievi | 180 | 1.00 % |
| juniors | 200 | 1.00 % |
| seniors | 240 | 0.50 % |
2 – Svolgimento della gara
Le scuole pubbliche e private e le associazioni sono responsabili per lo svolgimento della gara nelle loro scuole. Inoltre i gruppi nazionali dell’Intersteno possono invitare a partecipare alla gara studenti e seniors nominando un insegnante o un tutor per assistere durante la gara. Nei paesi dove non è attivo un gruppo nazionale, il Board può, a sua discrezione, nominare una organizzazione e/o insegnanti/tutors per condurre la gara.
I nominati sono responsabili nell’assicurare che la gara si svolga in modo corretto. I Gruppi nazionali dell’Intersteno aiutano a coordinare e controllare lo svolgimento corretto della gara nel loro territorio e sono perciò autorizzati a visitare le scuole o le associazioni e a osservare l’attività durante la gara.
I concorrenti devono gareggiare nelle sedi stabilite dai referenti locali, in linea di massima nelle loro aule.
3 – Formule di gara e allenamento
• Lingua madre: i concorrenti scrivono nella loro lingua madre.
• Competizione multilingua: i concorrenti partecipano utilizzando la loro lingua madre e una o più delle altre 16 lingue disponibili nei software Taki e Zav.
È consentita una sola prova per ogni lingua. Se sono disponibili diverse versioni linguistiche (ad esempio Tedesco e Tedesco per la Svizzera) il concorrente può usare solo una di queste versioni. Se il concorrente ha usato sia Zav che Java per la stessa lingua, il secondo tentativo non è classificato. Tuttavia, i concorrenti possono usare entrambi i software per lingue diverse.
Esercizi di allenamento per ciascuna lingua sono disponibili gratuitamente sul sito intersteno.org (Internet Contest Menu)
4 – Valutazione e classifiche
Dal numero totale di caratteri scritti, sono dedotti 50 punti per ciascun errore.
I risultati sono aggiornati in tempo reale per i concorrenti che usano il software Taki. I risultati dei concorrenti che usano il software Zav, sono consolidati ogni sera.
Sono disponibili classifiche separate per ciascun tipo di gara: lingua madre e multilingua.
Ogni risultato è anche suddiviso per le quattro categorie indicate nell’articolo 1. Il risultato per la multilingua mostra le lingue e i punti per ciascuna di esse, come pure la somma degli altri punti che determinano il posizionamento. In ogni caso, se il concorrente non si è classificato, a causa della velocità o della precisione, il numero dei punti per la lingua è indicato a 0.
La lista finale include solo i nomi dei concorrenti che si sono classificati e che hanno versato la quota all’Intersteno nei termini previsti. Per gli studenti compare il nome della scuola; per i seniors, compare il nome del Gruppo nazionale o tutor.
5 – Medaglie e certificati
Tutti i concorrenti classificati ricevono un diploma dell’Intersteno. Vengono consegnate medaglie ai primi tre classificati per ogni categoria di età.
Un certificato di partecipazione è inviato agli insegnanti che hanno iscritto almeno tre partecipanti.
6 – Uso fraudolento del software
L’Intersteno è una comunità mondiale di persone motivate che concorrono lealmente alle gare dell’Intersteno. L’Intersteno utilizza ora Internet per questa gara, affinché l’uso di Internet sia esperienza positiva e produttiva.
Con l’iscrizione a questa gara, tutti i partecipanti (allievi, insegnanti e professionisti) si impegnano a rispettare le politiche, i regolamenti e le leggi che governano l’uso dei computer e delle reti in ambito locale o nazionale.
Qualunque tentativo fraudolento nell’uso delle procedure, di cattivo uso del software, o di attività di hacker portano automaticamente alla squalifica ed impediscono una nuova partecipazione alla gara.
Le trasgressioni che sono violazioni di leggi possono portare a restrizioni nei privilegi di accesso ai computer e saranno deferite alle autorità competenti.
7 – Responsabilità
Il Board dell’Intersteno è l’autorità finale per l’interpretazione di questo regolamento e per le decisioni utili alla buona gestione di questa gara.
8 – Svolgimento, quote e pagamenti
Il programma (periodo di registrazione, gara e pagamenti), l’importo delle quote (per la gara in lingua madre o multilingua), come pure tutte le altre informazioni necessarie per il pagamento sono pubblicate sul sito intersteno.org
Dato che si tratta di importi limitati, il trasferimento bancario non è sempre la migliore soluzione per inviare le quote. Di conseguenza, è consigliabile un contatto diretto con il Delegato del Gruppo nazionale. Potete trovare il loro nome e indirizzo e-mail sul sito web dell’Intersteno.